Grupa Oto:     Bolesławiec Brzeg Dzierzoniów Głogów Góra Śl. Jawor Jelenia Góra Kamienna Góra Kłodzko Legnica Lubań Lubin Lwówek Milicz Nowogrodziec Nysa Oława Oleśnica Paczków Polkowice
Środa Śl. Strzelin Świdnica Trzebnica Wałbrzych WielkaWyspa Wołów Wrocław Powiat Wrocławski Ząbkowice Śl. Zgorzelec Ziębice Złotoryja Nieruchomości Ogłoszenia Dobre Miejsca Dolny Śląsk

Wrocław
Talmud Babiloński po polsku

Wydarzenie odbędzie się 2011-02-03
     autor:
Share on Facebook   Share on Google+   Tweet about this on Twitter   Share on LinkedIn  
Z okazji ukazania się polskiego przekładu Talmudu Babilońskiego wrocławski oddział Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich oraz Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr zapraszają w czwartek, 3 lutego, na spotkanie z rabinem Sachą Pecarićem.

Sacha Pecarić, urodzony 1965 roku w Rijece w Chorwacji, jest rabinem, filozofem i wydawcą klasycznych tekstów żydowskich. Studiował w Czechach i Stanach Zjednoczonych, doktoryzował się z filozofii na Uniwersytecie Karola w Pradze. W latach 1997-2004 mieszkał w Krakowie, gdzie kierował oddziałem Fundacji Laudera, której celem jest upowszechnianie wiedzy o judaizmie. Założył w Krakowie Stowarzyszenie Pardes publikujące książki o tematyce religijnej. Jest autorem pierwszego przekładu Tory na polski dokonanego przez żydowskiego tłumacza.

W dziesięć lat po wydaniu przez Stowarzyszenie Pardes I Księgi Tory (Księga Rodzaju) ukazał się starannie opracowany przekład Talmudu Babilońskiego, także autorstwa Pecarica. 760-stronicowy wolumen zawiera oprócz trzech talmudycznych rozdziałów (Berachot, rozdz. II; Kiduszin, rozdz. III ; Bawa Kama rozdz. I), komentarz, słowniki, diagramy, a także płytę z wykładami o Talmudzie. Wyjątkowy jest sposób prezentacji talmudycznej argumentacji poprzez dialog rabina i ucznia, co nawiązuje do typowego dla jesziwy sposobu studiowania Talmudu w parach, z nauczycielem lub towarzyszem.Tak przygotowana publikacja pozwala czytelnikowi zrozumieć, czym jest Talmud i jaką rolę pełni.

Z okazji ukazania się książki rabin Sacha Pecarić, który obecnie mieszka w Nowym Jorku i wykłada w Stern College przy Yeshiva University, przyjechał na cykl spotkań do Polski. Odwiedził już Katowice, Kielce, Kraków. Da wykłady w Warszawie i Łodzi. Spotkanie we Wrocławiu będzie szóstym z kolei. Rozpocznie się o godz. 17.00 w Synagodze pod Białym Bocianem (ul. Włodkowica 9). Jego organizatorami oprócz wrocławskiego oddziału Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich oraz Studium Kultury i Języków Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego są Szkoła Lauder Etz Chaim we Wrocławiu, Fundacja Bente Kahan i Fundacja Pro-Arte.


Opr. aw



o © 2007 - 2020 Otomedia sp. z o.o.
Redakcja  |   Reklama  |   Otomedia.pl

Twój afisz
na grupie Otomedia.pl
zadzwoń: 512 745 851
e-mail: reklama@otomedia.pl
Znajdź wydarzenie
na naszym afiszu
Twój afisz
na grupie Otomedia.pl
zadzwoń: 512 745 851
e-mail: reklama@otomedia.pl
 
Dzisiaj
Czwartek 2 kwietnia 2020
Imieniny
Franciszka, Malwiny, Władysława

tel. 660 725 808
tel. 512 745 851
reklama@otomedia.pl