Grupa Oto:     Bolesławiec Brzeg Dzierzoniów Głogów Góra Śl. Jawor Jelenia Góra Kamienna Góra Kłodzko Legnica Lubań Lubin Lwówek Milicz Nowogrodziec Nysa Oława Oleśnica Paczków Polkowice
Środa Śl. Strzelin Świdnica Trzebnica Wałbrzych WielkaWyspa Wołów Wrocław Powiat Wrocławski Ząbkowice Śl. Zgorzelec Ziębice Złotoryja Nieruchomości Ogłoszenia Dobre Miejsca Dolny Śląsk

Wrocław
Baśnie nie z tego miasta

     autor:
Share on Facebook   Share on Google+   Tweet about this on Twitter   Share on LinkedIn  
Książka zawiera 12 baśni przekazanych przez 12 rodzin mieszkających we Wrocławiu, różniących się pochodzeniem etnicznym, narodowym, religią (baśnie: japońska, azerska, ukraińska, palestyńska, romska, francuska, niemiecka, czeska, amerykańska, polska, kameruńska, hinduska).
Baśnie nie z tego miasta
kliknij na zdjęcie, aby powiększyć.

Głównymi bohaterami „Baśni nie z tego miasta. Opowieści wrocławskich dzieci” są pochodzące z tych rodzin dzieci, które występują w podwójnej roli: zarówno narratorów baśni, jak i "przewodników" po danej kulturze. Każdy rozdział złożony jest ze portretu fotograficznego dziecka, jego krótkiej prezentacji (uwzględniającej specyfikę kraju, z którego pochodzi – np. znaczenie imienia w danej kulturze, informacje o używanym przez dziecko języku, specyficznych tradycjach itd.) oraz opowiedzianej baśni.

Książka ma ogromny kapitał symboliczny. Jej cele związane są z edukacją i mediacją międzykulturową: polska większość uświadomi sobie istnienie mniejszości, pozna jej sposób życia, zwyczaje i kulturę; imigranci zaś zostaną zaproszeni do dialogu i asymilacji z innymi mieszkańcami miasta i będą mieli okazję przekonać się o ich otwartej postawie.

Ważną ideą przyświecającą twórcom było utrzymanie wysokiego poziomu książki – fakt, że wydawnictwo jest bezpłatne, był dodatkową motywacją do narzucenia sobie najwyższych standardów wykonania. Dlatego też w projekt zaangażowano specjalistów: filolożkę Katarzynę Krajewską, która zadbała o literacką jakość baśni, ilustratorkę – Karolinę Marię Wiśniewską oraz fotografika – Krzysztofa Wiktora. Zadbano również o wysoką jakość edytorską – świetnej jakości papier, twardą okładkę (pokrytą aksamitną folią) oraz efektowną ekspozycję fotografii poprzez zastosowanie odpowiednio dobranej technologii drukarskiej.

Z listu Marka Michalaka, Rzecznika Praw Dziecka Rzeczpospolitej Polskiej: "Trudno wyobrazić sobie lepszy sposób na pokazanie najmłodszym, jak różnorodny jest otaczający nas świat, a jednocześnie, jak wiele wspólnego maja ze sobą ludzie różniący się pochodzeniem, językiem i wyznaniem. Jestem przekonany, ze ta publikacja będzie uczyła młodych ludzi tolerancji, szacunku i otwartości wobec ludzi, oraz ze rozbudzi w nich ciekawość świata i zachęci do dokładniejszego poznania innych kultur."


Opr. aw



o © 2007 - 2024 Otomedia sp. z o.o.
Redakcja  |   Reklama  |   Otomedia.pl
Dzisiaj
Sobota 20 kwietnia 2024
Imieniny
Agnieszki, Amalii, Czecha

tel. 660 725 808
tel. 512 745 851
reklama@otomedia.pl